Tror inte att jag skulle ta en sådan grej verbalt i första hand utan försöka ha tålamod och räkna med att personen kommer slappna av och börja ta för sig så småningom. (Eller så tröttnar jag direkt.)Ponerar att det i upprepade och helt frivilliga samlag mellan två vuxna människor, innebär att man är oenergisk och oengagerad? Kanske obekväm? Hur ger man konstruktiv kritik för något sådant?
Angående uttrycket "som en död fisk" så tolkar jag det inte så bokstavligt och dramatiskt som andra i tråden gör. Det är ett gängse men grovt uttryck för att vara tråkigt passiv helt enkelt.